각질 비듬 영어로? 건조한 피부 관련된 영어 단어 예문 총정리

피부에 관련된 고민을 설명해야 할 때가 있습니다. 예를 들어 겨울이 되어 각질이 일어났다거나 비듬이 떨어지는 고민들 말이죠.  이때 사용하면 좋을 영어 단어와 문장을 정리해 보았습니다.

 

Flaky skin / Dry flakes

각질은 피부의 표면에 형성된 건조하고 작은 부분을 나타내며, 비듬은 머리의 각질이 떨어지는 현상을 의미합니다. Dead skin cells라고 과학적인 용어가 있지만, 문장으로 자연스럽게 말하고자 할 때는 flaky skin이나 dry flakes라고 표현을 합니다. 

 

Flaky skin / Dry flakes 예문 10가지

1. My skin gets flaky during the winter

겨울에 피부에 각질이 생겨요 

 

2. Using a moisturizer regularly can help prevent flaky skin

보습제를 꾸준히 사용하면 각질이 생기는 것을 방지할 수 있어요.

 

3. Flaky skin can be a sign of dehydration

각질이 생기면 탈수의 징후일 수 있어요.

&

4. I have tried different products to address my flaky skin issue 

각질을 없애보려고 다양한 제품을 발라봤어요.

 

5. Cold weather often leads to dry, flaky skin

추운 날씨는 피부가 건조하고 각질이 생기게 하곤 해요.

 

6. Exfoliating regularly can help remove flaky skin cells. 

정기적으로 각질 제거를 해주면 매끈한 피부가 되는데 도움이 돼요. (각질이 안 일어나게 되요)

 

7. She moticed small flakes on her face, indicating flaky skin.

그녀는 얼굴에 각질이 일어난 것을 보고 피부가 거칠어진 것을 알았어요.

 

8. Flaky skin can be cause by lack of essential fatty acids in the diet 

먹는 음식 중 지방산이 부족해도 각질이 일어나는 피부로 될 수 있어요.

 

9. Oversuing harsh cleasers can contribute to flaky skin.

폼클렌저(세정제)를 과하게 사용하면 각질이 생기기 쉬울 수 있어요

 

10 A dermatologist can provide advice on how to manage flaky skin conditions. 

피부과 전문의는 각질이 일어난 피부를 어떻게 관리할지 조언이 가능해요. 

 

Dead skin cells 

10가지 문장을 읽어 보았습니다. 그럼 dead skin cells는 언제 쓸까요? 최근 아이와 함께 수족관을 다녀왔는데 한쪽에 

닥터피시 체험존이 있었습니다. 

 

When you put your hands into a tnak with doctor fish, they eat the dead skin cells

 

Doctor fish typically refers to fish species like Garra rufa. These fish can eat dead skin cells with their tiny teeth. Some places have tanks with these fish, providing a unique experience where people can immerse their hands or feet, allowing the fish to nibble on dead skin cells.